An excellent day hike through an Olympic rain forest is the Marymere Falls Trail, which is easy to reach from Seattle. Another good route is The Hall of Mosses Trail, which heads into the Hoh Rain Forest.
Here’s a brief video showing a section of Olympic’s rainforests:
Learn more about national park day hiking trails in my Best Sights to See at America’s National Parks guidebook.